Blog

Dec 26, 2023

El día de las elecciones en Polonia, la gente expresa su esperanza de que se elimine al partido gobernante

AYESHA RASCOE, PRESENTADORA: Es el día de las elecciones en Polonia y posiblemente una de las elecciones más importantes desde la caída del comunismo en 1989. Durante los últimos ocho años, el partido gobernante Ley y Justicia

AYESHA RASCOE, PRESENTADORA:

Es el día de las elecciones en Polonia y posiblemente una de las elecciones más importantes desde la caída del comunismo en 1989. Durante los últimos ocho años, el partido gobernante Ley y Justicia ha despojado de la independencia del poder judicial y de la prensa. Como resultado, la Unión Europea ha congelado fondos por valor de miles de millones de dólares para el estado miembro. Rob Schmitz de NPR se une a nosotros ahora desde Varsovia. Hola Rob.

ROB SCHMITZ, BYLINE: Buenos días, Ayesha.

RASCOE: Entonces pasaste la mañana en un colegio electoral. Cuéntanos con quién has estado hablando.

SCHMITZ: Sí. Primero quiero presentarles a Aleksandra Rudnik. Tiene 75 años. Vive en el centro de Varsovia y caminó hasta su colegio electoral con la ayuda de un andador porque recientemente sufrió un derrame cerebral que la frenó.

ALEKSANDRA RUDNIK: Me levanto muy temprano.

SCHMITZ: Sí.

RUDNIK: Pero me visto y... tanto tiempo. Dos horas.

SCHMITZ: Dos horas.

RASCOE: Faltaban dos horas para... quiero decir, salir a votar debe haber sido muy importante para ella.

SCHMITZ: Sí. Es algo muy importante para ella. Y cuando hablé con ella acababa de votar. Y nos sentamos en un banco frente al colegio electoral y ella encendió un cigarrillo para celebrarlo.

RASCOE: Bueno, entonces ¿por quién votaría?

SCHMITZ: Entonces Aleksandra votó por la Coalición Cívica. Es un grupo de partidos de oposición bajo el liderazgo del ex primer ministro Donald Tusk. Quiere derrocar al partido gobernante Ley y Justicia porque cree que Polonia está virando hacia un sistema autoritario bajo el gobierno de ese partido. Tusk quiere acercar a Polonia a los valores de la Unión Europea. Aleksandra también quiere eso. Y dice que crecer detrás del Telón de Acero en la Polonia de la era soviética le enseñó lo que es importante a este respecto.

RUDNIK: (Habla polaco).

SCHMITZ: Y, Ayesha, ella está diciendo aquí que las personas mayores en Polonia aprecian la libertad y la responsabilidad que conlleva la democracia, y que el partido en el poder ahora le recuerda la corrupción y el gobierno de mano dura en la época soviética. Casi todos los votantes con los que hablé en este colegio electoral votaban de la misma manera.

RASCOE: ¿Es entonces una señal de que podríamos ver un nuevo partido a cargo de Polonia después de estas elecciones?

SCHMITZ: Bueno, es difícil decirlo. Ya sabes, los votantes de las ciudades más grandes de Polonia, como Varsovia, tienden a apoyar a la Coalición Cívica, mientras que los votantes de las zonas rurales de Polonia suelen apoyar a Ley y Justicia. Las últimas encuestas en realidad muestran una ligera ventaja para Ley y Justicia, y eso ha alimentado una frenética agenda de campaña para Donald Tusk de la Coalición Cívica, quien está haciendo todo lo que puede para atraer votantes. Me encontré con él en su último evento de campaña en las afueras de Varsovia el viernes por la noche. Fue en un gimnasio de baloncesto que estaba lleno de seguidores.

(SONIDO SONIDO DE LA GRABACIÓN ARCHIVADA)

DONALD TUSK: (Habla polaco).

SCHMITZ: Y, Ayesha, Tusk llamó a este día el día más importante en la historia de la democracia de Polonia. Y llamó al Partido Ley y Justicia una organización mafiosa que ha despojado a Polonia de su estatus internacional.

(SONIDO SONIDO DE LA GRABACIÓN ARCHIVADA)

PERSONAS NO IDENTIFICADAS: (Cantos en polaco).

SCHMITZ: Cantan ladrones en polaco y hablan del gobierno de Ley y Justicia que gobierna Polonia.

RASCOE: Entonces, ¿cómo responde Ley y Justicia a ese nivel de crítica?

SCHMITZ: Bueno, ya están bastante acostumbrados. En los últimos meses, tuve la oportunidad de sentarme con miembros del Parlamento de Ley y Justicia y sus votantes, y está claro que tienen una visión muy diferente a la de Tusk. Consideran necesarios los cambios que han realizado en el sistema político, y sus votantes me dicen que Ley y Justicia es el único partido que ha prestado atención a la Polonia rural y ha ayudado a construir infraestructura allí y mejorar sus vidas. Pero también he conocido a ex votantes de Ley y Justicia que no volverán a votar por ellos porque temen su corrupción. El viceministro de Asuntos Exteriores de Polonia renunció recientemente después de que lo sorprendieran utilizando consulados polacos para vender visas a inmigrantes, y esto para un partido que ha criticado los peligros de una migración fuera de control. Y es un escándalo como ese el que no va a ayudar hoy a Derecho y Justicia.

RASCOE: Ese es Rob Schmitz en Varsovia. Rob, muchas gracias.

SCHMITZ: Gracias. Transcripción proporcionada por NPR, Copyright NPR.

Las transcripciones de NPR las crea un contratista de NPR en una fecha límite urgente. Es posible que este texto no esté en su forma final y pueda ser actualizado o revisado en el futuro. La precisión y la disponibilidad pueden variar. El registro autorizado de la programación de NPR es el registro de audio.